Hokkaido
Japonia bez gejsz i samurajów
231006 gości
Tomek Bogdanowicz urodził się w 1971 roku w Londynie, w polskiej rodzinie. Rodzice pochodzą z Gdańska i Krakowa. W roku 2000 zawitał na Hokkaido jako stypendysta programu badawczego Monbusho, w celu zrealizowania filmu wideo na temat Ajnów i ich życia w Japonii. Poza tym nakręcił liczne dokumentalne filmy wideo i prezentacje z i o społeczności Ajnów. Od czasu do czasu zamieszcza artykuły o tym ludzie i ich problemach społecznych w japońskich periodykach angielskojęzycznych. Do niedawna mieszkał w Sapporo z żoną Yuko, synem Noahem i córką Ashą, obecnie żyją w Auckland na Nowej Zelandii. Tam ma zamiar pomagać w umożliwianiu i organizowaniu programów wymian kulturowych między Maorysami a Ainu.
Autor rozdziału Odrodzenie Ajnów - „łagodny naród” i polsko-ajnuski romans.
Paweł Dybała urodził się 6 sierpnia 1981 roku w Ostrowie Wielkopolskim. Tam też ukończył trzy (sic!) przedszkola, szkołę podstawową oraz liceum. Absolwent japonistyki na Uniwersytecie Jagiellońskim. Rok akademicki 2003/04 spędził, konsumując stypendium naukowe na Uniwersytecie Hokkaido w Sapporo. Współpracował z czasopismem „MANGAzyn”. Tłumaczy „japońskie bajki i kolorowanki” (powszechnie znane jako anime i manga). Autor wystawy zdjęć „Japonia w subiektywie”. Dwukrotny wicemistrz akademika Keiteki w grupowych zawodach sumo w stylu wolnym, prywatnie - waga raczej piórkowa. Grupa krwi A1 Rh+, cokolwiek by to mogło oznaczać. Żonaty mężczyzna.
Autor rozdziału Metoda kontrolowanej histerii.
Ewa Grave, z domu Peciak, urodziła się 22 grudnia 1971 roku w Opolu. Przez pięć lat mieszkała i studiowała w Stanach Zjednoczonych, na Uniwersytecie St. Cloud w Minnesocie, kierunek - metodyka nauczania języka angielskiego. Od ośmiu lat pracuje w Japonii jako nauczyciel akademicki. Ostatnie pięć lat spędziła w Sapporo związana z Uniwersytetami: Fuji, Hokusei i Hokkaido. Od kwietnia 2006, Ewa jest profesorem nadzwyczajnym (a jakże!) na Politechnice w Muroran (Hokkaido).
Autorka rozdziału Góra z górą - o niekonfliktowości mieszkańców Hokkaido.
Jin Matsuka urodził się 10 grudnia 1966 roku w Tokio. Historyk szczególnie interesujący się okresem międzywojennym w Polsce. Posiada wykształcenie wyższe. Mieszka w Otaru, niedaleko Sapporo na Hokkaido. Pracuje w Otaru University of Commerce w Otaru na stanowisku docenta. Hobby: praca - jak każdego typowego Japończyka. Rozmiłowany w Polsce i wszystkim co polskie, również języku.
Autor rozdziału Parę słów o Polonii na Hokkaido i stosunkach polsko-japońskich.
Piotr Milewski urodził się 30 października 1975 roku w Chełmie, a wychował w Opolu. Absolwent Akademii Ekonomicznej w Poznaniu (gdzie również obronił pracę doktorską) i Universität Passau w Pasawie (Niemcy). Prowadził badania naukowe w USA na University of Pennsylvania (Wharton School of Business) oraz w Japonii na Otaru University of Commerce. Obecnie mieszka w Japonii. Z zamiłowania podróżnik, fotograf i pisarz. Współpracuje z polskimi i japońskimi czasopismami. Przygotowuje właśnie książkę o podróży koleją transsyberyjską.
Autor rozdziałów Karnawał zimą i latem oraz Czyngis-chan, czyli jak to z grillem było.
Michał Edmund Tadeusz „Tori” Ptaszyński urodził się 20 maja 1981 roku we Wrocławiu, gdzie również mieszka. Absolwent japonistyki na Wydziale Neofilologii Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. W roku 2002 zwyciężył w Ogólnopolskim Konkursie Języka Japońskiego. Stypendysta Rządu Japonii na Uniwersytecie Hokkaido w Sapporo. Współpracuje z czasopismami traktującymi o Japonii i jej kulturze. Hobby: przypalanie mrówek lupą, robienie zdjęć zachodom słońca, rozmyślanie nad odpowiedziami na pytania egzystencjalne. Chce zaznaczyć, że nie bierze odpowiedzialności za plotki powstałe po publikacji książki, gdyż będą one bezpodstawne i, za przeproszeniem, wyssane z palca. Natomiast fakt, iż napisał rozdział o dzielnicy rozrywki, wcale nie znaczy, że jest świntuchem. No, może tylko odrobinkę.
Autor rozdziału Knieje Hokkaido a prawo dżungli w Sapporo.
Rafał „Kabura” Rzepka urodził się 28 lipca 1974 roku w Szczecinie. Absolwent Wydziału Neofilologii na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Stopień doktora inżynierii uzyskał na Wydziale Inżynierii na Hokkaido University w Sapporo, tamże zatrudniony jako adiunkt (od sztucznej inteligencji). Zainteresowania zawodowe: przetwarzanie zdroworozsądkowe, akwizycja języka, tekstowe drążenie danych, affective computing, nauki kognitywne, filozofia i etyka sztucznej inteligencji. Hobby to podróże dalekie i bliskie, książki, filmy, media oraz sztuki walki. W wolnych chwilach tłumacz języka japońskiego (współpracuje z ponad dwudziestoma japońskimi oraz kilkoma polskimi firmami i organizacjami).
Autor rozdziału Wyspa Świętego Spokoju.
Piotr Węgrzynowicz urodził się 22 stycznia 1970 roku w Pruszkowie koło Warszawy. Absolwent Wydziału Leśnego Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Adiunkt w Muzeum i Instytucie Zoologii PAN w Warszawie, specjalizuje się w systematyce i biologii chrząszczy. Odbył liczne podróże badawcze w pogoni za nieodkrytymi gatunkami zwierząt do Ameryki Południowej (Ekwador i Kolumbia), Azji (Wietnam, Japonia i Indonezja) oraz Oceanii (Nowa Zelandia). Jako stypendysta Rządu Japonii prowadził przez dwa lata badania na Hokkaido University w Sapporo. Ponieważ nie dane mu było zostać dyplomowanym gajowym, jest dyplomowanym redaktorem merytorycznym. Wolne chwile poświęca malowaniu i rysowaniu, fotografowaniu, podróżom i redagowaniu ciekawych książek, na przykład o Hokkaido.
Autor rozdziałów Czyngis-chan, czyli jak to z grillem było oraz Od krewetki do niedźwiedzia - opowieści o zwierzętach Hokkaido.
Piotr Feliks Wilk-Witosławski urodził się 13 kwietnia 1902 r. w Siedliskach koło Rzeszowa, a zmarł 4 marca 1960 r. w USA w miejscowości Pulaski. Zakonnik, franciszkanin. Do Zakonu wstąpił w 1918 r. Studia filozoficzno-teologiczne odbył na Wydziale Teologicznym Uniwersytetu Jana Kazimierza we Lwowie, gdzie też uzyskał stopień magistra teologii. Wyświęcony na kapłana w 1926 r., pracował w duszpasterstwie i dał się poznać jako dobry misjonarz ludowy i rekolekcjonista. Przybył do Japonii 23 września 1930 r. Zrezygnował z pracy misyjnej po pół roku. Do wybuchu II Wojny Światowej był, między innymi, przełożonym w kilku klasztorach. Po Wrześniu 1939 r. przedostał się na Węgry i tam pracował do 1944 r. jako kapelan polskich obozów wojskowych i duszpasterz uchodźców. Aresztowany w 1944 r. przez Gestapo i osadzony w obozie koncentracyjnym w Mathausen, a wkrótce potem w Dachau. Odzyskał wolność w 1945 r. i przez Austrię i Włochy udał się do Stanów Zjednoczonych, gdzie do końca życia pracował jako duszpasterz środowisk polonijnych.
Autor rozdziału Z Japonji, krainy słońca i dalekiego wschodu.
Łukasz Zabłoński urodził się 21 listopada 1976 roku w Miastku koło Słupska, mieszka w Koczale (województwo pomorskie). Absolwent Kolegium Języków Obcych (Sekcja Niemiecka) Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Następnie ukończył Wydział Nauk o Kulturze na Europa Universität Viadrina we Frankfrucie nad Odrą. W międzyczasie był na półrocznym stypendium na Universidad Nacional de Colombia i praktyce w redakcji czasopisma literackiego „El Malpensante” w Bogocie. Obecnie studiuje na Wydziale Nauk o Języku i Kulturze na Hokkaido University w Sapporo. Hobby to literatura, muzyka, film, wędrówki górskie i sport (szczególnie piłka nożna i tenis stołowy).
Autor rozdziału Onseny - japońskie gorące źródła.