Hokkaido

Japonia bez gejsz i samurajów

po polsku 日本語
142373 gości

Napisali o książce

Japonia epatuje bogactwem (druga gospodarka świata!), zaawansowanymi technologiami i egzotyką – nie tylko Polaków. Musi, bo choć jest wiele państw i regionów bardziej dla nas egzotycznych, to Japonia jest jedynym spoza kręgu tzw. „cywilizacji zachodniej” członkiem klubu najmożniejszych tego świata, znanego jako G-7. W wiedzy o niej dominują jednak stereotypy uformowane poprzez dostępne nam źródła – zbyt często powierzchowne i pełne błędnych interpretacji tamtejszej rzeczywistości, ledwie doświadczonej przez nieprzygotowanych do jej zrozumienia autorów. Kompetentne relacje z pierwszej ręki autorów z przygotowaniem (np. japonistów, znających język rezydentów) to w naszym kraju jeszcze ciągle nowość i rzadkość. Dlatego niniejszą książkę warto polecić. To wiarygodna zbiorowa relacja z przeżyć na miejscu, w dodatku z tego rejonu Japonii, który nawet dla Japończyków jest egzotyczny, choć wcale nie mniej przez to japoński. Hokkaido, druga wielkością wyspa kraju i jedno z najpóźniej poznanych terytoriów globu, do dziś oficjalnie pozostaje terenem dopiero kolonizowanym...

Alfred F. Majewicz
profesor japonistyki UAM w Poznaniu
wybitny znawca Hokkaido