Hokkaido różni się od reszty Wysp Japońskich, zresztą jak każda z nich między sobą. Odmienności dają się dostrzec w warunkach naturalnych, mentalności ludzi, języku, architekturze, historii, uprzemysłowieniu i setkach innych szczegółów. Wciąż jednak jest to Japonia. Stąd bezpośrednio bierze się tytuł naszej książki.
Prezentowana Czytelnikowi książka jest zbiorem rozdziałów poświęconych różnorakim zagadnieniom związanym z Hokkaido. Autorzy przedstawiają w nich w sposób możliwie lekki nie tylko wiedzę teoretyczną, ale również, a może przede wszystkim, empiryczną, opartą na własnych, często długoletnich doświadczeniach życiowych i obserwacjach. Dlatego znajdziecie tak dużo odwołań do przeżyć osobistych, bardzo często sprzecznych z ogólnie głoszonymi stereotypami.