Hokkaido
Japonia bez gejsz i samurajów
332020 gości
Tekst, który Państwo dalej przeczytacie, jest wiernym przedrukiem artykułu, który ukazał się dwudziestego piątego stycznia 1931 roku w „Gazecie Warszawskiej”. Jego autorem jest franciszkanin, ojciec Piotr Wilk-Witosławski, którego niełatwy los misjonarza rzucił hen daleko, na zimną wyspę Hokkaido. I chociaż mieszkał tam tylko pół roku, poczynił niezwykle trafne obserwacje dotyczące Północnej Wyspy oraz życia i charakteru Japończyków. Dla zachowania atmosfery i realiów tamtej epoki, chociaż minęło od oryginalnej publikacji raptem siedemdziesiąt pięć lat, zachowaliśmy ortografię i gramatykę polszczyzny z tamtego okresu, jak również nie dokonaliśmy żadnych skrótów w tekście.